The MILLは、神奈川県藤野を拠点とした、長期的な古民家再生および環境再生型（リジェネラティブ）な暮らしの実践プロジェクトです。
物理的な拠点の整備と並行して、**SATO_LAB（サトラボ）**として、環境再生型の暮らし、手仕事（クラフト）、システム思考などを探求する一連のワークショップや学習体験を提供しています。
現在、古民家の改修、農園、ワークショップ、助成金申請、および基本的なコミュニケーション全般を実務面から支えてくれる、パートタイムのバイリンガル・アシスタント / プロジェクトコーディネーターを募集しています。
このロールは、事務・現場・対人折衝のバランスをとりながら、物事を円滑に進めるのが得意な、責任感のある「実務サポート」を重視したポジションです。
主な業務内容
1. 古民家再生のコーディネート（主軸）
- 大工さんや施工業者、コントラクターとの連絡・調整サポート
- スケジュールの把握、ネクストステップの管理、簡易的なタイムラインの追跡
- 業者やステークホルダーへのフォローアップ（主に日本語）
- 決定事項の記録と共有（日本語・英語）
- 遅延や情報不足、ボトルネックの早期発見と報告※専門的な建築知識や、シニアレベルの意思決定責任は求めていません。あくまで事務・連絡面での「伴走」が役割です。
2. 行政・助成金・インフラ対応
- 役所、助成金団体、公共インフラ窓口とのやり取り
- 提出期限、必要書類、報告要件の管理
- 進捗報告書や基本的な書類作成の補助
- 申請手続きのサポート（指示に基づき実施）
3. 農園・サイト管理のサポート
- 軽微な農作業や、季節ごとの現場作業の補助
- ワークショップや来客に向けた会場の準備・維持
- 道具、資材、共有スペースの整理整頓
4. ワークショップ ＆ SATO_LAB 運営
- イベントの準備・設営・受付・片付け
- 講師、参加者、チーム間の連絡調整
- 今後の活用のための、ワークショップの記録サポート
5. オンライン学習プラットフォーム ＆ クラウドファンディング
- オンラインプラットフォームへのコンテンツアップロードや整理
- イベントページや説明文、スケジュールの更新作業
- クラウドファンディングに関連する事務および支援者への連絡※システム開発などの技術的なスキルは不要です。
6. 広報・記録サポート
- 現場やワークショップの様子を写真や動画で記録
- SNSへの簡単な投稿や進捗アップデートの作成
求めるスキル・経験
- 言語：日本語（読み・書き・会話）および 英語（会話のみ）
※業務の大部分は日本語で行われます。英語はオーナーとのコミュニケーション（チャットや会話）ができるレベルであれば、読み書きのスキルは問いません。 - 明確なコミュニケーション能力と、丁寧なフォローアップができる方
- 業者さん、行政職員、参加者など、多様な立場の人と円滑に話せる方
- 几帳面で、細かなことに気づける整理整頓が得意な方
- 指示を理解した上で、自律的に動ける方
- 変化のあるプロジェクトや、事務と物理的な作業（現場）の混在を楽しめる方
- 再生（リジェネレーション）、伝統建築、農業、教育、サステナビリティへの関心
勤務条件
- 形態： パートタイム（時間は応相談 / 固定の稼働時間を設定）
- 場所： 現場（藤野）とオンライン（リモート）のハイブリッド。※時折、東京での業務あり。
- 試用期間： 最初はトライアル期間としてスタートし、第1フェーズ終了後に範囲や時間を再検討します。
- 給与： 有償（時給制、経験に応じて決定）
- 日本語と英語のバイリンガル（読み・書き・会話）
- 明確なコミュニケーション能力と、丁寧なフォローアップができる方
- 業者さん、行政職員、参加者など、多様な立場の人と円滑に話せる方
- 几帳面で、細かなことに気づける整理整頓が得意な方
- 指示を理解した上で、自律的に動ける方
- 変化のあるプロジェクトや、事務と物理的な作業（現場）の混在を楽しめる方
- 再生（リジェネレーション）、伝統建築、農業、教育、サステナビリティへの関心
応募方法
下記の書類をメールにてお送りください。
- 履歴書（CV）
- カバーレター（志望動機および関連経験を簡潔にご記載ください）
送付先メールアドレス: info@imagemill.jp
言語: 日本語または英語（併記も可）でのご応募を受け付けています。
詳細は下記リンクから
https://docs.google.com/document/d/1IZZb5is9Wlc0e44ZLjwiAyNfXErIFONEaNWmcrQE-8I/edit?usp=sharing